lørdag 20. august 2011

Dagen vår så langt..

Her er noen bilder fra dagen så langt. Vi skulle ut og gå tur sammen med bestemor og Fredrik, og jaggu møtte vi ikke Fabian, Maja og faren deres, Johnny, også.. Vi gikk tur på Jomfruland, som forøvrig er Sydskogens nest høyeste fjell, ca 25 MOH.

Nå tar vi en liten lur, for vi er slitne etter løping, svømming og sladder. Mamma er sliten i snakketøyet, for hun prater hele tiden når de går. Hun snakker så mye at til og med vi blir slitne. Jiiiizzes….

In English:

Here you can see some pictures from today’s walk with grandma, Fredrik, Fabian, Maja and their father Johnny. We went for a hike on Jomfruland, which in fact one of the highest mountains on Sydskogen (where we live). It’s not very high, but we have a lot of fun running around on it. Now we are really tired after swimming, running and gossiping. Mum is tired to. Not because she has walked much, but because she has talked way too much. Even we get tired from listening to that. Jiiizzes..
See you later :D


The photos are taken by Grandma.


Fabian

Fredrik

Goldie - the queen

Mr. Handsome is trying to impress Maja by showing her that he dares to take a swim. Do you think she was impressed?

Beautiful Maja <3

Maja chews on a stick.

Pablo also took a bath and is trying to run himself dry. It didn't work. He's still wet...

Pablo hopper igjennom bommen. Akkurat den setningen klarte vi ikke å oversette. Too bad...

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar